Космос полон неизведанного, а выживание в нем — задача не из лёгких. В игре Away Team студия Klei Entertainment, известная по проектам типа Oxygen Not Included, погружает игрока в напряжённую симуляцию выживания на далёкой планете с уникальной экосистемой и сложными физическими процессами. Действие начинается с аварийного сброса исследовательской капсулы, которая оказывается далеко от основной колонии. Теперь всё зависит от одного дубликанта — от его способности адаптироваться, проектировать убежище и поддерживать баланс в замкнутых системах жизнеобеспечения. Каждое действие ведёт к цепочке последствий: огонь требует кислорода, вода испаряется при повышении температуры, а газы перемещаются в зависимости от плотности и давления. Это не просто стройка и крафт — это настоящая инженерная головоломка в реальном времени.

Информация об игре
Проект Away Team приближает игроков к научно-фантастическому сеттингу, где логика — важнее удачи. Украшая мрачные пейзажи инопланетной поверхности цветастой, рисованной графикой, игра сочетает элементы стратегии, песочницы и научного эксперимента. Уникальность заключается в реализме физики: все объекты обладают собственной теплопроводностью и теплоёмкостью, а среда мгновенно реагирует на любые изменения. Конвекция, химические реакции, циклы превращения материи — всё это необходимо учитывать при проектировании базы. Отсутствие строгой сетки позволяет строить более компактно, включая диагональную прокладку труб и кабелей, что вводит новые правила пространственной организации.
| Дата выхода: | 26 апреля 2026 |
| Разработчик | Klei Entertainment |
| Язык | Русский (интерфейс), субтитры на русском языке |
| Платформа | Windows |
| Жанр: | Симуляторы, строительство базы, научная фантастика, вид сбоку |

Как установить Away Team
Установка пиратской портативной версии игры не требует сложных действий. Ниже приведён пошаговый порядок действий, который подойдёт даже начинающим пользователям.
- Скачайте архив с игрой по ссылке в конце страницы.
- Распакуйте содержимое архива при помощи 7-Zip или WinRAR.
- Запустите исполняемый файл (обычно с пометкой «AwayTeam.exe» или аналогичным названием).
- По умолчанию игра не требует установки — достаточно запустить отдельный .exe-файл.
- Для сохранения прогресса рекомендуется копировать папку сессии на внешний носитель.

Достоинства и недостатки
Проект, несмотря на статус playtest-версии, уже предлагает продуманный геймплей и глубокую симуляцию. Тем не менее, как и у любого раннего релиза, у него есть сильные и слабые стороны.
Плюсы:
- Глубокая симуляция физических процессов: температура, давление, химия.
- Гибкая система строительства с поддержкой диагональных коммуникаций.
- Цветастая, рисованная графика с атмосферной детализацией.
- Полное соответствие русскому языку в интерфейсе и субтитрах.
- Высокая реиграбельность благодаря процедурной генерации планет.
Минусы:
- Отсутствует озвучка на русском, есть только субтитры.
- Не подтверждена совместимость с контроллерами.
- На данный момент неизвестна степень оптимизации под Steam Deck.
- Игра находится в стадии испытаний, возможны баги и нестабильность.
- Требуется опыт в изучении подобных симуляторов — новичкам будет сложно.
Скачать торрент
Скачать игру можно внизу страницы через торрент-ссылку. В раздаче представлена полная версия на русском языке, включая последнее обновление от 26 апреля 2026 года.
| Размер торрент раздачи: | 729.7 МБ |
| Системные требования: | Windows 10, Intel Core Duo, 3 ГБ ОЗУ, видеокарта 2 ГБ |
| Сложность прохождения: | Высокая — требуется понимание физики и логики систем |
| Возврастная группа: | 12+ |
| Жанр: | Научная фантастика, симулятор, стратегия, исследование, крафтинг |





